Acqua vista dal cielo / Water from the air

La storia dell’acqua e dei suoi rapporti con l’uomo in un viaggio fotografico attorno al mondo in 110 immagini.
Un percorso fotografico che attraversa luoghi incontaminati, villaggi sperduti sulle coste e città densamente popolate, spiagge deserte e litorali affollati, fiumi, mari e oceani di tutto il mondo e ci suggerisce di imparare a conoscere, amare e rispettare un bene prezioso: l’acqua.
L'acqua ritratta nel suo stato naturale, si manifesta in diverse sfumature di colore, dall’azzurro al verde al blu intenso e si popola a poco a poco di uomini, imbarcazioni, villaggi, città.
Questo servizio ci mostra le trasformazioni piccole e grandi subite nel tempo.
L’acqua è fonte di energia, risorsa di vita, via di comunicazione, luogo di divertimento.

The story of the water and men in a photographic voyage with 110 images.
These images will take you to untouched locations, abandoned villages along the coastline of remote islands and crowded beaches, oceans, rivers all around the world, that show how important and precious the element of water is and that we all must love.
The water aerial images show an array of colors: from dark blue to light green and turquoise.
Flying around the world you will see the changes from the wild coasts to the small fishing villages up to the big cities.
Water is energy, life, communication means as well as a lot of fun.

Visualizza il servizio fotografico completo / View the complete photo shoot >

Natura vista dal cielo / Nature from the air

Natura è un termine diminutivo per descrivere delle meraviglie sparse sulla superficie terrestre, molte di queste sono inaccessibili via terra, fuori da ogni circuito turistico e per questo ancora incontaminate e selvagge, guardiamo il lago Natron al confine tra Tanzania e Kenya una distesa rossa che sembra uscita dalla tavolozza di un pittore. Capo York in Australia è forse una delle paludi più pittoresche al mondo, come del resto la Laguna Veneta che vista dal cielo è un gioco geometrico della natura. A secondo dei continenti i colori si differenziano e le forme che la terra assume a seconda della luce, la quota di ripresa ed il periodo dell’anno in cui è stata scattata la foto rendono l’immagine irrepetibile ed unica nel suo scatto.
Queste 160 foto aeree sono il frutto di centinaia di ore di volo sopra i cinque continenti sempre alla ricerca della meraviglia nascosta alle strade ma visibile solo dal cielo, non c’è mai stato un minuto di volo che non abbia dato una forte emozione. Una vera e propria avventura volante con un minimo di rischio che però è altamente ricompensata dalla vista e da ricordi indelebili.

Nature is a diminishing word to describe the natural wonders of our planet. Many of these magical places can only be seen from the sky, far away from roads, touristic places, from civilization, untouched in all totality. Look at Lake Natron between Tanzania and Kenya with it’s red gradient no less than an artistic palette. In Australia, Cape York is probably the most picturesque swamp in the world. Also the Venetian Lagoon seen from the sky is a natural maze. From different continents you have different lights, shadows and depending on what period of the year you are flying an area you will have different shapes, which give a uniqueness to every single aerial photo.
These 160 aerial images are the work of hundreds of flying hours, time and time again over the five continents always looking for the hidden wonders that can’t be seen or appreciated from point blank. Every minute in the sky has been a strong emotion, a flying adventure with a pinch of risks repaid by truly unforgettable moments.

Visualizza il servizio fotografico completo / View the complete photo shoot >